Photographs copyright: DAVID McMAHON
If you're driving through the Riverina region along the Hume Highway that links Melbourne to Canberra and Sydney, one of the must-see sites is The Dog on the Tuckerbox at Snake Gully, five miles or eight kilometres from the town of Gundagai. It is a monument to the early pioneers and is based on a poem that celebrated a loyal dog who guarded his master's tuckerbox (``tucker'' being the word for food) while a team of bullocks got bogged at a creek crossing.
Mind you, there is a bit of debate about whether the original bush poem about the dog guarding the tuckerbox originally said the dog ``sat'' on the tuckerbox or whether the dog, er, actually fouled the tuckerbox (think a four-letter word with an ``H'' after the ``S''.
In the late 19th century (some time in the 1880s, apparently) `The Gundagai Times' printed a poem by a person who wrote under the name Bowyang Yorke:
``As I was coming down Conroy's Gap,
I heard a maiden cry;
'There goes Bill the Bullocky,
He's bound for Gundagai .......
His team got bogged at the nine mile creek,
Bill lashed and swore and cried;
'If Nobby don't get me out of this,
I'll tattoo his bloody hide.'
But Nobby strained and broke the yoke,
And poked out the leader's eye;
Then the dog sat on the Tucker Box
Nine miles from Gundagai.''
There is no definitive answer to whether it was ``sat'' or the four-letter variant I've mentioned. Likewise, there is debate over whether it was ``nine miles'' or ``five miles'' but if you look at the photograph below you'll see that the official endorsement is for ``five miles''.
2 comments:
David -- nice local 'flavour' -- does getting 'bogged' mean anything other than getting 'bogged down in the mud' in 'aussie'?
thanks for the offer to judge. i'll hold off for now (same lame reasons as others -- no time).
btw, the mcglinch request-a-doodle is every Friday (U.S.A. East Coast) -- so does that mean it's every Saturday for you?
Look forward to your request!
mcg
Hi there, Big Mac,
Ah yes, maybe I should have explained that. ``Bogged'' is indeed ``bogged down in the mud''.
No problem at all about holding off on judging. No sweat.
Friday idea is excellent. Shall work out a way to publicise it this week. Watch this space.
Yes, Friday East Coast is Saturday for us Down Under - we're 14 hours ahead of NY.
Take care, Big Mac
David
Post a Comment